Da vil vi ønske alle en riktig god jul. Mange av dere som leser dette har nok feiret en eller flere juler i utlandet. For oss er det den første, og det må nok innrømmes at det er noe spesielt. Godt da at vi kan samles 16 stk. nå i kveld. Ribba står i ovnen og det meste skulle være i rute.
Ribbe forresten. Kurt Arild og Eva Bente hadde bestilt 2 ribber à 4 kg. Når de skulle hentes var det blitt til 2 ribber à 6,6 kg. Dvs. totalt 13,4 kg. ribbe. På spørsmål om det ikke var mulig å få det som var bestilt, så var svaret et relativt klokkeklart; nei. Dermed blir det nærmere kiloet med ribbe per person. En kan være spent på mye når en skal ha gjester. Men spent på om det holder med ribba, det er vi ikke.
Luk. 2.10-11: Men engelen sa til dei: Ver ikkje redde! For sjå, eg forkynner dykk ei stor glede - ei glede for alt folket. I dag er det fødd dykk ein frelsar i Davids by. Han er Messias, Herren.
Vi gleder oss selvsagt til alt rundt julen. Men, tenk over det som står i Lukas. La det få en konsekvens i ditt liv. Julens budskap er Jesus Kristus, at Han kom, at han lever, og at han vil møte deg!! Vi vil ønske dere alle en riktig god jul! Og så vil vi si tusen takk for kort, brev, mailer osv. Det er helt fantastisk når vi får så mange gilde tilbakemeldinger. De betyr enormt mye!
torsdag 24. desember 2009
søndag 20. desember 2009
Endelig bilder på bloggen!
kaktusene er drøyt 900 år.
har besøkt finere byer enn dette. Likevel er det svært
mange turister som kommer innom Uyuni, nettopp pga.
Salar de Uyuni (saltørkenen). Uyuni ligger på en svær slette,
det er ca. 12 000 innbyggere, og den ligger på ca. 3600
meter høyde.
ca. 4000 meter høyde.
avsluttet 3-årig teologisk utdannelse.
bortskjemt med arbeidsbesparende utstyr.
veien mellom Sucre og Cochabamba. Rett ved siden
hvor bildet er tatt gikk det en buss utfor.
Verdens høyeste, visstnok 33 cm. høyere enn den i Rio de Janeiro.
Fascinerende formasjoner og farger.
Kall det gjerne "muy interesante"
det samme er de fleste bygninger som omkranser den.
Navnet på Plaza'en er "25 de Mayo"
aktive jernbanelinjer i Bolivia. Likevel er det en og
annen som finner frem en vogn og tar seg en tur.
og en til. Kort oppsummert, Bolivia er et eldorado
for de som virkelig ønsker å ta seg ut med 4-hjuling!
Da har vi kommet oss inn i hus i Cochabamba. Å flytte til Cochabamba innebærer også at de fleste ting har "kommet lenger". Så også med internettforbindelsen. Så her fikk du et lite inntrykk av Bolivia. (Forsøkte å få denne teksten øverst, men det fikk jeg ikke til i farten).
PS! Ser at det er noen som har etterlyst bilder av sveisen fra forrige tur til frisøren. Til det er det å si at bilde ikke ble tatt. Jeg pleier ikke å ha dette med når jeg skal klippe meg. Skal vurdere det til neste gang:-)
PS! Ser at det er noen som har etterlyst bilder av sveisen fra forrige tur til frisøren. Til det er det å si at bilde ikke ble tatt. Jeg pleier ikke å ha dette med når jeg skal klippe meg. Skal vurdere det til neste gang:-)
torsdag 10. desember 2009
"¿Atras?" -"¡Sì, sì!"
Markus hadde fått tak i et eller annet som minner om kitt, lignende det du bruker til f. eks. å henge opp plakater med på skolen i dag. Dette hadde han fått oppi håret, selvsagt uten å ville det. Gjorde et forsøk på å få vasket det ut av håret, men det var altfor seigt. Mor gav opp. Reiste ned til en frisør. Ble relativt kjapt konstatert at her var det en ting å gjøre, finne frem maskinen og stille inn på "meget kort". Forsåvidt ikke noe spesielt det. Men mens vi satt der og ventet på at Markus skulle bli ferdig med skrellinga, så fant mor ut at far også burde kutte litt på lengden. Fortsatt ikke spesielt oppsiktsvekkende det. Jeg fikk vasket håret og satte meg i stolen. Vi ble enige, frisøren og meg, om et omtrentlig sluttresultat, og så satte hun i gang. Resultatet før en siste finpuss ble helt til å leve med, selv om jeg, for å være aldeles ærlig, kunne tenkt meg å bli rundt 60 før jeg hadde tatt denne type frisyre i bruk. Men, men. Slik er det. Så kom jo høydepunktet med hele greia. Ho gikk og henta gelè for å virkelig "freske" opp sveisen. Og for å si det sånn; den mengden gelè som ble brukt kan fint sammenlignes med en god porsjon "Freia-gele" til dessert en vanlig Søndag i Norge. "¿Atràs?", hørte jeg henne si. -Sì, sì, svarte jeg, uten helt være klar over hva jeg svarte på. Dermed ble det en hypersleik "a-las Elvis". "Atràs" er nemlig "bakover" på norsk. Og jeg skal si det ble som jeg "ønsket". Nå var forsåvidt gode råd dyre. Jeg bare visste at her MÅ jeg ikke se på Kathrine. Klarte ikke helt la være og glimtet henne i speielen. Så hun holdt på å sprute i latter! -Her må vi bare ikke dumme oss totalt ut, tenkte jeg. Så jeg hjalp frisøren med å få av "kappen", og gikk raskt mot kassen for å betale. Kathrine var kommet seg ut og jeg så henne stå og vri seg i et hjørne utenfor, mens jeg stod der med en gigantisk "hypersleik" og skulle betale. -Jeg fikk kommet meg ut sånn noenlunde med "æren" i behold. På veien ned til bilen måtte vi stoppe flere ganger, mens vi vred oss i latter. Så noen bolivianere også som lo kraftig når de så på oss. Jeg tror faktisk ikke de lo av oss som lo så veldig. Det bare må ha vært av sveisen!
fredag 4. desember 2009
Tiden går.....
Idag er det bare 2 uker til vi setter oss i bilen, fullt opp med flyttelass, og med kursen mot Cochabamba. Er engentlig ganske ufattelig at tiden har gått så fort. Høsten har jo, som dere sikkert forstår, vært veldig spesiell. Vi har hatt våre oppturer og nedturer på godt og vondt, og jeg (Kathrine) må nok innrømme at jeg nok aldri har visst hva skikkelig hjemlengsel var før nå... Heldigvis er det nå lenge mellom dagene da hjemlengselen overmanner meg, og flere av de dagene hvor jeg kjenner at jeg faktisk trives veldig godt. Det er litt hva man bestemmer seg for også har jeg funnet ut...
Er litt lettere når vi faktisk klarer å gjøre oss forstått. Før fikk vi lettere panikk hver gang dørklokka ringte. Krise hvis det var en bolivianer, for da skjønte vi ingenting av hva han sa, og vi ble stående der på trappa som noen "naut".... Nå takler vi slike situasjoner, og klarer etter litt fram og tilbake, å skjønne hva "gjesten" vil frem til...
Ellers så reiser jeg sammen med Marit (Andersen) til Cochabamba i morgen på en kort visit for å se etter hus. Vi har enda ikke klart å finne hus, men håper veldig å få tak i et hus før vi flytter. Flyet går kl 1205 i morgen formiddag, og jeg reiser tilbake lørdag kl 1000. Det går ikke noe fly senere til Sucre... Hadde håpet å få litt bedre tid i Cbba til å se på hus, f.eks reist tilbake på søndag, men da går det ikke fly. Dette er fordi det er presidentvalg på søndag. Det går ingen offentlige transportmidler, taxier etc. Det er heller ikke lov til å kjøre privatbiler, eller ha offentlige møter, så kirkebesøket må vi vente med til neste søndag... Ingen restauranter eller butikker er åpne, så vi har bestemt oss for å bake julekaker og lage julepynt den dagen sammen med fam. Skyttemyr...
Ellers så driver vi med nedtelling til mormor og morfar kommer. Ungene har store planer for hva de skal vise besteforeldrene.. De gleder seg veldig til å få dele litt av hvordan livet deres arter seg her nede, noe som er veldig forskjellig fra livet de hadde i Norge... men det første vi må gjøre når vi kommer til Cbba er å kjøpe hagemøbler, for er det noe mormor og morfar liker, så er det å spise frokost på terassen...
Er litt lettere når vi faktisk klarer å gjøre oss forstått. Før fikk vi lettere panikk hver gang dørklokka ringte. Krise hvis det var en bolivianer, for da skjønte vi ingenting av hva han sa, og vi ble stående der på trappa som noen "naut".... Nå takler vi slike situasjoner, og klarer etter litt fram og tilbake, å skjønne hva "gjesten" vil frem til...
Ellers så reiser jeg sammen med Marit (Andersen) til Cochabamba i morgen på en kort visit for å se etter hus. Vi har enda ikke klart å finne hus, men håper veldig å få tak i et hus før vi flytter. Flyet går kl 1205 i morgen formiddag, og jeg reiser tilbake lørdag kl 1000. Det går ikke noe fly senere til Sucre... Hadde håpet å få litt bedre tid i Cbba til å se på hus, f.eks reist tilbake på søndag, men da går det ikke fly. Dette er fordi det er presidentvalg på søndag. Det går ingen offentlige transportmidler, taxier etc. Det er heller ikke lov til å kjøre privatbiler, eller ha offentlige møter, så kirkebesøket må vi vente med til neste søndag... Ingen restauranter eller butikker er åpne, så vi har bestemt oss for å bake julekaker og lage julepynt den dagen sammen med fam. Skyttemyr...
Ellers så driver vi med nedtelling til mormor og morfar kommer. Ungene har store planer for hva de skal vise besteforeldrene.. De gleder seg veldig til å få dele litt av hvordan livet deres arter seg her nede, noe som er veldig forskjellig fra livet de hadde i Norge... men det første vi må gjøre når vi kommer til Cbba er å kjøpe hagemøbler, for er det noe mormor og morfar liker, så er det å spise frokost på terassen...
Abonner på:
Innlegg (Atom)